SANTANYI MAGAZINE 06

Santanyí magazine 121 ··· SM: Wie seid ihr auf Idee gekommen, einen Weihnachtsmarkt zu organisieren? - Schon im vergangenen Jahr haben wir einen kleinen Markt hier im Hof von Sa Botiga veranstaltet. Es war ein Riesenerfolg. Es kamen unheimlich viele Leute, sowohl Besucher als auch solche, die einen Stand auf dem Markt aufstellen wollten. Angesichts der positiven Reaktion erschien es uns eine tolle Idee, in diesem Jahr einen richtigen Weihnachtsmarkt auf der Strasse zu organisieren und mehrere Geschäfte und Künstler zum Mitmachen einzuladen. SM: Was gibt es auf dem Markt zu sehen, zu hören und zu probieren? - Es wird Stands mit Blumen und Weihnachts- gestecken geben, sowie Modeschmuck, Taschen, Geschenkpapier, Geschenkartikel, Salze, Öle, Delikatessen, Glühwein, Weihnachtsgebäck, usw. und die übliche Speisekarte von Sa Botiga. Zudem haben wir den berühmten Fernsehkoch Tim Mälzer eingeladen, der zur Ölmesse nach Mallorca reisen wird. Wenn sein Terminkalender es zulässt, wird er auch zum Weihnachtsmarkt in Santanyí kommen. SM: An dem Weihnachtsmarkt nehmen sowohl Deutsche als auch Mallorquiner teil. Auf diese Weise wird die Zusammenarbeit zwischen beiden gefördert und dient dazu, dass sich die beiden Kulturen ein wenig näher kommen und kennenlernen. Welche Erfahrung habt ihr in diesem Sinne gemacht? - Als wir vor gut fünf Jahren nach Santanyí kamen, verhielten sichdieMallorquiner eher zurückhalten. Sie haben schon viele Leute kommen und gehen sehen. Also haben sie uns erstmal beobachtet und abgewartet, ob wir bleiben oder nicht. Es dauerte ungefähr eineinhalb Jahre bis sie Vertrauen fassten. Heute kommen sowohl Deutsche als auch Mallorquiner zu uns. Natürlich hätten wir es gerne, dass esmehr Zusammenarbeit gebe, wennes darum geht, gemeinsame Aktivitäten zu organisieren. Schritt für Schritt... SM: Was muss man tun, um einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt aufzustellen? - Wer mitmachen will, soll sich bei uns melden und wir erklären ihm dann die Einzelheiten. Wir möchten allerdings nicht, dass es ein Trödelmarkt wird, sondern ein richtiger Weihnachtsmarkt. Weihnachtsmarkt En Santanyí Sonntag den 5. Dezember Carrer del Rosser von 10.00 bis 20.00 Uhr Interview mit Heike y Christian Nilkens, Eigentümer des Café Restaurants Sa Botiga und Organisatoren des Weihnachtsmarktes.