Selva Magazine
169 magazine S LVA Marga Tomàs has had a calling for interior design since her childhood, when she would draw plans and designs while watching her father, who was involved in the construction industry. Her interest grew and she entered the creative and passionate world of interior design when she started her professional training as an interior designer. Marga arranges spaces in a very personal way, according to her knowledge of materials, styles, lighting, and textiles ... She manages and coordinates builders and specialists involved in a project, solves the problems that inevitably arise each day, and harmonises spaces, creating stylish surroundings for every possible purpose. She spoke to us, with great enthusiasm and entrepreneurial spirit, about her first professional project, completed six years ago at the family finca in Selva, where she was born. - The project at ‘Ses Rentadores’ started with a building design for holiday accommodation. I had the opportunity to work next to my father from the very outset of the construction work. There is a lot of ‘me’ in this house!: the light - important in all my projects .. Also, I’m passionate about fusing styles and because of this we chose traditional, high quality Mallorcan materials and gave them a modern finish and focus: tradition and modernity - a fusion, as seen in the building and furnishings alike. - At only 32, her professional career extends beyond interior design towindowdressing and organising events. Ihre Bestimmung zeichnete sich bereits in ihrer Kindheit zwischen Bauplänen und Zeichnungen an der Seite ihres Vaters ab, der im Bauwesen tätig war. Ihr Interesse wuchs, bis sie ihre Berufsausbildung als Innenausstatterin (Interior Design) begann und in die mitreissende Welt der Kreativität trat. Mit ihren Kenntnissen der Materialien, Trends, Beleuchtung und Textilien stattet Marga Tomàs auf persönliche Weise Räume massgerecht aus. Sie leitet die anfallende Koordinierung der beteiligten Gewerke und den Arbeitsablauf, sie löst täglich anfallende Probleme, sie versteht es, Räume harmonieren zu lassen und ein stilvolles Ambiente für alle Gelegenheiten zu schaffen. Mit der ihr eigenen Begeisterung und ihrem Unternehmungsgeist erzählt sie uns besonders liebevoll von ihrem ersten Projekt, das sie vor sechs Jahren in der Finca der Familie in ihrem Geburtsort Selva übernahm. - Das Projekt für die Innenausstattung von „Ses Rentadores“ begann mit dem Bau eines Gebäudes, das als Ferienhaus dienen sollte, ich hatte das Glück vom Baubeginn an, zusammen mit meinem Vater, dabei zu sein. In diesem Haus gibt es viel von mir: die Beleuchtung, der bei meinen Projekten immer besondere Bedeutung beigemessen wird und die Fusion von Stilrichtungen, die mich begeistert. Aus diesem Grunde wählen wir edle traditionelle mallorquinische Materialien aus, die dem aktuellen Trend entsprechen – Tradition und Moderne - eine perfekte harmonische Verbindung von Baustil und Mobiliar.“ Im Alter von nur 32 Jahren geht ihr beruflicher Erfolg über die Innenarchitektur hinaus und sie ist als Schaufensterdekorateurin und als Organisatorin für Festlichkeiten und Events tätig. Marga Tomàs · Enthusiast and entrepreneur Marga Tomàs · Enthusiasmus und Unternehmungsgeist + info: www.margatomas-design.com
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk2NzQ=