Selva Magazine

It is my great pleasure to welcome you to Selva and I hope you will enjoy your stay in the municipality. We hope this first copy of the Selva magazine “Aires de Muntanya” will help you make the most of your visit. And to the residents of the town, I sincerely hope that this magazine enables us to share some of our local knowledge and that it will be of use in demonstrating the resources available to tourists in the villages of the municipality, thus contributing to the social and economic development of the whole community. In it you will find current reports on the art, culture, landscape and folklore of the area; an introduction to the warmth and hospitality of the local people; and the friendly and personal attention that awaits anyone who wishes to explore further the products and services of our local enterprises. I would also like to bring your attention to our new website, where you can find more information about our wonderful municipality: www.selva-portal.com Ich freuemich, Sie willkommen zu heissen und Ihnen einen schönen Aufenthalt in der Gemeinde Selva zu wünschen. In diesem Sinne stellen wir Ihnen die erste Ausgabe der Zeitschrift unserer Gemeinde, das Selva Magazin „Aires de Muntanya“ zur Verfügung, das Sie bei Ihrem Besuch begleiten und Ihnen den Weg weisen soll: lebendige Berichte über die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Menschen hier, die uns dazu einladen, an Kunst, Kultur, Landschaft und Folklore dieser Gegend teilzuhaben, die unsere Traditionen und unsere Herkunft wiederspiegeln, ausserdem Reportagen über unsere Handelsbetriebe und Geschäfte, bei deren Besuch man besonders aufmerksam und freundlich empfangen wird. Auch freut es mich, Ihnen unsere neue Webseite vorstellen zu können, auf der Sie weitere Informationen über unsere wunderbare Gemeinde erhalten können; www.selva-portal.com Welcome willkommen Joan Rotger Seguí Batle del municipi de Selva magazine S LVA